[공홈]로프터스 치크 스포르팅 전 앞둔 인터뷰

Loftus-Cheek: It means so much

NEWS 10 minutes

감독님께서 그는 스포르팅전에 뛸 것이라고 이야기한 루벤 로프터스-치크는 SB에서 첫 1군 경기 데뷔에 대한 생각에 흥분을 감출 수 없습니다.

18세 아카데미 미드필더인 그는 이미 10년동안 클럽에 있었고 오늘 주제 무리뉴 감독의 눈 앞에서 1군 팀과 훈련했습니다.

이번 시즌 유스 챔스와 u21 프리미어 리그에 항상 나온 그는 또한 지난 시즌 영광의 유스 컵 주장이었고 또한 u21 팀에게도 중요한 선수였습니다. 오늘 그는 미디어 앞에 나와 챔스 조별리그를 앞두고 1군 팀의 일부가 된 것에 대해 어떤지 이야기했습니다.

치크: ‘훌륭해요. 제겐 놀랍습니다.’  ‘전 꽤 오래 여기에 있었습니다. 8살때부터 였죠. 그래서 1군 팀과 훈련을 같이하는 것만으로도 제겐 많은 것을 의미합니다.'

‘내일 밤 뛰는 건 놀랍습니다. 제가 어릴때 부터 전 첼시 경기를 TV로 봐왔고 언젠간 SB에서 뛸 거라는 생각을 했죠.'

‘기회가 오면 훌륭하지만 그렇지 않으면 더 열심히 훈련할 것이고 매일 최선을 다하면 무엇이 일어날지 보게 될겁니다.’

로프터스-치크는 테리와 디디에 드록바가 그와 아카데미 다른 선수들이 존경하는 선수임을 강조했습니다. 그는 또한 시니어 스쿼드와 함께 훈련하는 동안 그 둘이 그를 도왔다고 말했습니다.  

그가 내일 뛴다면 그는 이번 시즌 솔란키와 크리스텐센, 지난 시즌의 베이커와 스위프트처럼 1군 데뷔를 가진 선수들을 따릅니다.

그가 아카데미에서 1군팀까지 단계를 생각하면서 그는 시니어 스쿼드와 훈련하는 경험에 대해 깊게 이야기했습니다.

치크: ‘우린 1군 팀과 훈련하고 기회를 얻는 데에 모두 흥분됩니다.’ ‘우린 기회가 오면 잘할 자신이 있습니다.'

‘당신이 처음 1군 팀으로 넘어간다면 약간 머릿 속에 계속 그게 떠오를 수 있습니다. 하지만 당신이 계속 추진하고 자신있고 훈련장에서 뭔가 해보는 데 두렵지 않은 것에 관한 게 중요합니다. 전 그게 당신이 전진하고 인상을 주는 방식이라고 생각해요.'

‘우린 앞으로 좋은 재능이 있습니다. 우리 앞의 스쿼드와 함께하면서 도약하는 것은 쉽지 않을 것입니다. 하지만 당신은 부정적이어선 안됩니다. 당신은 가능하다고 생각하며 그것에 대해 긍정적으로 생각해야 합니다. 그렇지 않으면 당신은 그 근처 어디도 닿을 수 없을 겁니다.'

‘우리가 할 수 있는 것은 최선을 다하는 것이고 1군팀과 훈련할 기회가 오면 우린 우리가 뛰고 싶으며 재능을 보여주고 싶다는 것을 보여야합니다. 그리고 나머지는 코칭 스태프에 달려있죠.’

http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2014/12/loftus-cheek--it-means-so-much.html